Stuttaford doktoreari gutuna, lehen The Times GP, RIP
 

2005eko azaroaren 7a 

Stuttaford doktore maitea,
 

Polita izan zen zu ezagutzea Patrick Hall MP 2005eko Lilly Moving Life Forward Award saria eman zidan ondoren. Eskerrik asko eskizofrenia paranoikorako eman dizkidaten droga guztien albo-ondorioei buruz idazteko eskatzeagatik. Atsegin arraro batekin esan dezaket egia izugarria NHSk 1994-2004 bitartean eman zidanari buruz. Nire aurretik askok, nire ustez, erantsita deskribatzen dudan miseria mota jasan edo men egin dute. Azken 18 hilabeteotako esperientziak etorkizunean urte horietan egin nuen bezala gutxiago sufrituko duela itxaropena ematen dit, nahiz eta esan behar dudala gogoan dudala probako animaliek droga psikiatrikoengatik asko sufritu izana.
 

Nire psikiatrak "depresio postpsikotikoa" izeneko gaixotasun bat dagoela esan behar dudala iruditzen zait. Ez litzateke harritzekoa norbait egoera psikotiko batetik irten ondoren ahula sentitzea. Hala ere, nire esperientzian oinarrituta, zalantzan jarri beharko nuke benetan depresio postpsikotiko klinikorik dagoen ala ez NHSk gaixoari behartutako botiken albo-ondorio gisa sortutako depresio klinikoa baino.
 

Zergatik esaten dut hau? Beno, ikusten duzu depresioa bigarren mailako efektu gisa zerrendatzen ez zuen antipsikotiko bat hartu behar izan zutenean eta, oraindik ospitalean egonda, depresioa bigarren mailako efektu gisa ere zerrendatzen ez zuen beste droga batera aldatu zutenean, askatu nintzela ikusi nuen. depresioa jasaten ez duen ospitaletik!
 

Ez dut uste nire esperientzia bakarra denik eta horregatik susmatzera behartuta nago Klorpromazina sartu zenetik, intsektizida batetik eratorritako sendagaia, eskizofrenia diagnostikatu zaien paziente asko torturatu dituztela euren bizitza kentzeraino, ez. gaixotasunagatik, baina horrengatik jaso zuten tratuagatik. Mamua utzi gabe, betebeharra dudan mamua, oso lekuko ona naizela sentitzen dut, ia salbuespenik gabe, diagnostikatu didaten gaixotasunaz gozatu baitut.
 

Gaixo nengoenean Britainia Handiko indar berezietako kidea nintzela engainatu nuen, Itsasontzien Zerbitzu Berezian, hain zuzen ere. Engainu honen egia bakarra zen CCF eskolako Naval atalean egon nintzela eta eskola 1. VIII.a GB National arineko VIII.aren aurka garaipena lortu nuela urtebeteko Henley Royal Regatta-n praktiketako esprint batean. Engainu honek aurrera jarraitzen lagundu zidan, tortura nire prestakuntzaren parte zela pentsatzeko aukera eman zidan eta! Beste batzuek, ziur nago, agian ez dute zorterik izan halako babes mekanismo bat edukitzeko. Iruditzen zait herrialde osoan eta mundu osoan lurperatuta dauden pertsonak daudela bere buruaz beste egiteko gaixotasunak ez, baina tratamenduak eraginda. Hau nazio eta nazioarteko eskandalua dela uste dut.
 

Eskandalu honen norainokoa irudikatu al dezaket ospitalean ezagutu ditudan bi andreen berri emanez? GMC eta Polizia gaixo psikiatrikoen errekurtsoen aurrean sentiberatuta daudela sentitzen dut, nahiz eta aipatzen ditudan bietako batek ere ez dudala askotan bezala deitu. Biak pertsona ederrak ziren eta umetan elkarrekin jolasten zuten kale berean hazi ziren.
 

Egun batean, aretoan, haietako batek banan-banan egoteko eskatu zuen. Diagnostikoak okerrak izan daitezke, baina haren aurpegian ikusi nuen itxura bera izan nuen, adibidez, Depixolen ondorioak jasaten ari nintzenean. Bat-bateko tratamendua ukatu zioten. Galdetzeak ez al du zerbait esaten? Gero, psikiatrak salako gaixo guztiak erretzaileen gelara deitu zituen eta bere gelan urkatu berri zuela azaldu zuen eta "inoren errua" ez zela. Zer gertatzen da galdeketa hauetan "inorren errua" denean. Inoiz esan al du auzitegi batek: "Hildakoa bere buruaz beste egitera bultzatu zuten hartzea guztiz jasangaitza iruditu zitzaien drogek?" Ez dut uste. Uste dut psikiatra izan zela bere heriotzaren erantzule. Baina zertarako balio du kexatzeak, The Times- eko medikuak izan ezik? Ikusten duzu ia ez dudala susmatzen beste edozein psikiatra baino okerragoa denik, nahiz eta Liddle irakasleak behintzat nire liburua irakurri eta sekzionatu ninduten lehen aldian esan behar zidaten zerbait esan zidan, duela 11 urte, berreskuratze-estatistika, alegia. Aurretik inork ez zidan esan inor sendatu zenik (botikarik behar ez izateko punturaino). Izan ere, eta ez zait gustatzen hau esatea, baina artatu ninduten psikiatra batek ez zuen ingelesa ezin hobeto ulertzen eta zer nolako tratu ona izateko aukera zekarren horrek?
 

Harritzekoa al da bere lagunak txikitatik urtebete geroago gaindosi hilgarria hartzea? Zalantzarik gabe, uste dut, auzitegiak hori leundu zuen beste edozein paziente psikiatrikoren heriotzarekin egin zuen bezala.
 
Adeitasunez

Clive H Travis doktorea

PS Mesedez, ez ezazu ilusiorik egin beheko tratamendu hau bizirik irauteko zein gogorra izan behar nuen. Baina orduan zenbat gogorra izan behar du norbaitek bere buruaz beste egiteko?
 

Erreakzio kaltegarrien zerrenda, nahiz eta ez osoa
 
 

1994ko iraila-azaroa 
Klorpromazina. Depresio kliniko suizida. Kontzentratzeko ezintasuna. Akathisia gaiztoa. Retroeiakulazio mingarria. Gosea galtzea. Besoetako sorgortasuna esnatzean. Dudarik gabe geratu nintzen droga honek asko suizidatzera bultzatu zituela. Albo-ondorio guztiak, depresioa barne, nik neuk tratamendua eten nuenean joan ziren.
 

1996ko urtarrila-otsaila
 
Klopixola.
  Depresio kliniko suizida. Kontzentratzeko ezintasuna. Sexu harremanak izateko ezintasuna. Gosea galtzea. Besoetako sorgortasuna esnatzean. Nire begien inguruko giharretako efektu bitxiak, uste dut, begi-giriko krisiarekin zerikusia zuten. Dudarik gabe geratu nintzen droga honek asko suizidatzera bultzatu zituela. 

1996ko otsaila-abuztua
 
Garai hartako nire oroitzapena (ospitaletik kanpo nengoela) hiru drogakoa da, nahiz eta ez nago ziur benetan droga bat edo bi besterik ez ote diren. Ziren
  Tioridazina, Droperidol  eta  Melleril. Gogoratzen dut haien arteko bereizketarik gabeko hilabete amaigabeak egonezina (akatisia), kontzentratzeko edo sexu harremanak izateko ezintasuna eta depresio kliniko suizida gosea galtzearekin. Esnatzean besoetako sorgortasuna ere gogoratzen dut. Dudarik gabe geratu nintzen droga horiek asko suizidatzera bultzatu zituztela. Zaila egiten zait denak borondatez hartu ditudala sinestea. Albo-ondorio guztiak, depresioa barne, nik neuk tratamendua eten nuenean joan ziren. 

1999ko urtarrila-otsaila
 
Klopixola.
  Esperientzia guztiz beldurgarria da droga hau berriro behartuta edukitzea. Injekzioa ez emateko erregutu eta erregutu nuen zer egingo zidan jakinda. Olanzapina errezetatu zidaten aldi berean, baina hilabete osoan zehar isilpean bota nuen droga. Baita lehengo albo-ondorio berberak ere Clopixolak hitzik gabe utzi ninduela, nire ustez, ahots-kordak paralizatuz. Bigarren mailako efektu hau Procyclidin-ek minutu batzuetan sendatu zuen. Bigarren mailako efektu guztiak ihes egin eta injekzioa desagertu ondoren joan ziren. Berriz ere ez nuen zalantzarik droga honek suizidiora bultzatu zituela asko. 

1999ko maiatza-ekaina
 
Depixol.
  Ene Jainkoa. Benetan heriotzaren droga. Ezinegona guztiz jasangaitza eta kontzentratzeko ezintasuna. Depresio kliniko etsi, etsi. Gosea ez ezik, elikagaiak zer ziren ezagutzeko ezintasun ikusgarriena jasan nuen. Janari plater bat zirudien, ziurtatzen dizut, bizikleta-kate koipetsuez, bizar-xafla herdoilduz eta azkoin eta torlojuz osatutako plater bat bezala! Nola imajina lezake inork sentitu nuen injustizia maila! Pentsatu nuen: zergatik, oi, zergatik ez du nire aurrean belauniko eta eskuetan dauden erizainetako batek eusteko eta eskumuturrean zulo hilgarririk ez ziztatzeko eskatzen? Ez direlako konturatzen zer egin didaten injekzioarekin psikiatrak EGINDAKOA. Jainkoari ozen eskatu nion laguntzeko, baina egin zuen guztia nolabait aurrera egiteko indarra ematea izan zen. BANEGIEN BESTE BESTEEK EMATEN ZUELA BEREA HILTZEKO INDARRA. Dudarik gabe geratu nintzen droga honek asko suizidatzera bultzatu zituela. 

1999ko ekaina-uztaila
 
Piportil.
  Injekzio hau eman zidan erizainak esan zidan sendagai "polita" zela, eta kudeatzaileek errezetatzea gomendatu ziela kostu arrazoiengatik. Depixolen sentitu nuen berdina jarraitu nuen. Aupa! Atala amaitu eta ez zen berritu. Hurrengo injekzioari uko egin nezake. Eskerrak Jainkoari horregatik! ! Dudarik gabe geratu nintzen droga honek asko suizidatzera bultzatu zituela. Albo-ondorio guztiak, depresioa barne, nik neuk tratamendua eten nuenean joan ziren. 

2000ko iraila-2001eko urtarrila
 
Piportil
  berriro! "Zergatik egiten didate hau!" Mesedez, saiatu imajinatzen sentitu nuen injustizia maila! Berriz ere ez nuen zalantzarik droga honek suizidiora bultzatu zituela asko. Albo-ondorio guztiak, depresioa barne, nik neuk tratamendua eten nuenean joan ziren. 

2001eko urria-azaroa
 
Seroquel eta Clozaril.
  Ezin nuen sinetsi hau! Azkenean, nire bizitza erabateko miseria suizida bihurtu ez zuen droga bat eman zidaten. Izan ere, animoak goratu nituen eta 3 liburu irakurri nituen! Bigarren mailako efektu bakarra Idorreria larria tratatu izana gogoratzen dut. Baina arazoak aurretik zeuden. 3 aste inguru egon ondoren sabeleko mina izaten hasi nintzen. Mesedez, utz iezadazu azaltzen nola esaten dizuten erizainek albo-ondorioez ez kexatzeko, ahalik eta azkarren ateratzea nahi baitute. Catch 22 egoerarik izugarriena da. Beraz, horiekin jasan behar duzu psikiatrari esan beharrean, beste zerbait saiatzen den bitartean luzaroago mantendu nahi zaituelako. Beraz, egoera beldurgarria eta oso bakartia da. Besterik gabe, eutsi eta eutsi egin behar duzu askatu, ihes egin edo ihes egin arte. Biak ihes egin nuen eta batzuetan ihes egin nuen. Munduan ezerk ez zidan gehiago axola niri hau egiten didan jendearengandik urruntzea baino. Paziente bati nire sabeleko mina kontatu nion eta heste sumingarriaren sindromea aipatu zuen. Mina larriagotu egin zen egun pare batean eta orduan oka egiten hasi nintzen minutu batean eta literalki hurrengo minutuan beherakoa jasaten. Ohi bezala ez nien langileei esan, laster askatuko nindutela uste bainuen. Beste inork ez zuela sabeleko nahasmendurik eta akatsik ez zegoela inondik inora ohartu nintzen. Azkenean, erraietan hainbeste min hartu nuen (muturretatik guztiz ebakuatu zena) ezen ezin izan nuen gehiago estali eta zoru distiratsuan agoniaz erori nintzen. A&E mediku bat etorri zen eta injektatu zidan oka egiteari uzteko eta Boscopan batzuk eman zizkidan. Honen egunen ondoren Seroquel-a ezkutuan botatzea erabaki nuen eta sorpresa harrigarria normaltasunera itzuli nintzen! Drogak nire goiko ezpaina paralizatuta utzi eta ezin izan nuen behar bezala hitz egin hilabeteetan izan ezik. Goiko ezpaina zurruna eman dit! Sinestezina psikiatra hau guztia gertatu baino lehen oporretara joana zen nire amari telefonoz deitu eta Clozaril jarriko zidala esateko (nirekin eztabaidatu ere egin gabe). Clozaril jarri zidatenez, ez zirudien kalterik medikuari heste sumingarriaren sindromeari buruz kontatzea eta hark esan zuen: "Ezin zen hori izan, 6 hilabete behar dituzu". Beraz, erantzun nion: "Zer izango litzateke 5 hilabete, 30 egun, 23 ordu eta 59 minutu igaro ondoren? Pelutxeen piknika?" Clozaril-ek izugarri nekatu ninduen. Erupzioak azkura eta hantura handiak izan nituen gorputz osoan eta besoak guztiz erortuta eta burua 2 metro inguruko listu putzu busti batean esnatzen nintzen. Baina Seroquel-ek bezala, IBSaren aurretik behintzat, ez ninduen suizidiorik egin. Aupa! 

2002ko urria-2003ko urtarrila
 
Risperdal Consta.
  Aupa, pentsatu nuen. Bigarren mailako efekturik ez. Nire burua engainatzen ari nintzen, droga honen eragin klinikorik ez dagoelako injekzioa egin eta aste batzuetara arte. Horregatik, ahozko botikekin ere hasten zaituzte. Baina ezkutuan hori tu egiten ari nintzen. Behin moztuta, akatisia, depresio klinikoa, gosea galtzea eta oraingoan insomnioaren istorio izugarria zen. Oso izugarria berriro dena. ! Dudarik gabe geratu nintzen droga honek asko suizidatzera bultzatu zituela, baina ez besteak bezain beste droga berriagoa delako. 

2003ko abendua-2004ko apirila
 
Risperdal Consta
  Ezin dut sinetsi utzi didatela berriro hau ematen. Baina, orduan, ezin dut sinetsi zer egin didaten goian eta nola hil duten hainbeste pertsona albo-ondorio izugarriekin. Dudarik ez dut auzitegiak bere burua engainatzen ari dela (berdin engainatuta dagoen psikiatraren laguntzarekin) 50 bat urtez edo Klorpromazina sartu zenetik.  
 

2004ko maiatza-2005eko azaroa 
Olanzapina
 
Etengabeko depresioa nahiko arina, agian psikotiko ostekoa ere, edo
  lanaldi osoko lanik ez izateagatik. Bestela  MIRARI BAT!!! Eskerrak Jainkoari! Eta eskerrak Jainkoari (erlijioso samarra izan arren), egonezina albo-ondorio gisa agertzen den arren, ez nauela ezinegona egiten!  

 

2019ko martxoko eguneraketa. Olanzapina hartzen jarraitzen du: 7,5 mg eguneko. 15 1/2 urte azken sekziotik

Dr Stuttaford Time GP RIP