top of page
SSE Airtricity Dublin City Marathon. SAS wings awardee Clive Hathaway Travis zombie apocalypse

Eamon McClean RIP

Sinn Féinek Kevin Lynch-en bereizgarria oparitu eta pixka bat (mesedez, ikusi aurreko atala) Dublinera abiatu nintzen 2015eko SSE Airtricity maratoia korritzera, Speedwell Trust-en, nire liburu-karitateetako bat. Uste nuen bizitza osorako pb egin eta 15 urte lehenago Flora Londresko maratoian gainditu nezakeela, Dublinek ibilbide azkarra zuela entzun nuela.

 

Lasterketa egunean ostatu hartu nuen Clarence hoteletik irteeraraino joan nintzen (entzuten ditudan U2 mutiletako 2ren jabetzakoa). Kontu handiz berotu zen txahal lesio bat izan baitzuen eta abiatu zen. Heliozko puxikak atxikita zeuden mutilak zeuden, globoan korrika egingo zuten ordua esaten zutenak. 4:47 irabazi behar nuen, beraz, atzetik abiatu  4:45eko kap.

 

Kilometro batzuk igaro ondoren bularrean min handia sentitu nuen, baina pozik nengoen nire txahal ez zelako eta aurrera jarraitu nuen! Ibilbidearen inguruko jendetza erabat buru-belarri zegoen eta korrikalari guztiak animatu ziren, baleude bezala

Zombie Apocalypse ongintzako maratoi korrikalaria

lagun pertsonalak. Batek "Zatoz Speedwell" esan zidan ere! Lasterketaren lehen zatian oso ondo nengoen 4:30eko puxika jarraituz amaitu nuen! Ez nuen 3 ordu baino gehiago korri egin praktikan, beraz, banekien azken kilometroetan gogorra eta segurua izango zela 4:30eko globoak harrapatu ninduen eta pasa zen, beraz, lasaitasun handiz huts egin ez nuela bakarrik lesio baten ondorioz, baina nire bizitzako pb ere irabazi 5 minutuz!

 

Noski, helmugan oso nekatuta nengoen, nahiz eta nire urteetarako 15 urte lehenago baino hobeto moldatu nintzen baina ez nuen pentsatu hotelera itzultzeko hotz eta nekatuta eta galdu egin nintzen! Hori ez ezik espaloira hurbiltzen zitzaidan andereño bat ikaratuta zegoen eta ez nuen ikusten zergatik! Azkenean hotelera iritsi eta harrera-egileak zorion-txartel bat eman zidan tabernan aurkezteko, Guinness pinta bat lortzeko. Orduan galdetu zidan ea anbulantzia bat behar nuen eta nik zergatik galdetu nion eta nire bularra seinalatu zuen! Nire zenbakia gainean eusten zuten segurtasun-pinek ia bi titiak moztu zituzten! Orain ulertu nuen zergatik ikusten zuen kaleko neska hain harrituta. Orain arazoa zen Eamon McClean-ek bedeinkatu zuela bere familiarekin urriko oporrak pasa beharrean Dungannon-etik Dublinera lasterketaren ostean nirekin topo egiteko joan zela eta telefonoa hilda zegoen niri pausoak emanez. Beraz, nire gelara joan nintzen, entxufatu, dutxa bat hartu eta Eamoni deitu nion, Lurrean non nengoen galdetzen ari zela kezkatuta.

 

Handik gutxira hotelean zegoen eta oso polita izan zen hura ikustea eta solasaldi ona izan genuen. Esan zuen inoiz berriro egongo nintzela ongintzatik ateratzera diruarekin zer egin zuten ikusteko. Beranduago beste egun bateko lana lortu nuen Belfasten, Eamoniren berri eman, eta lana egin eta hurrengo egunean autobusean abiatu nintzen Dungannonera. Bezperan trago batzuk hartu nituen Kelly's Cellars-en, Belfasten, eta Fleetwood Mac "Don't stop thinking about tomorrow" abesten entzun nuenean Eamonek hurrengo egunean bisitatzen nuen eskolan hitzaldi bat egitea gustatuko litzaiokeen galdetu nuen. non Speedwell tailerra zegoen, beraz, hitzaldi txiki bat idatzi eta posta elektronikoz bidali zion, baina ez zuen erantzun.

 

Dena den, hurrengo egunean Eamonek Dungannoneko autobus geltokitik hartu ninduen eta zuzenean St Mary's Cabragh-ek tailerrera hartzen ari ziren Windmill Integrated Primary Schoolera eraman ninduen. Haurrak ni baino pixka bat gazteagoak ziren  imajinatu. Haur guztiak ausaz nahastu zituzten aretoko mahai guztietan, mahai bakoitzak komunitatearen bi aldeetako ikasleak zituen eta mahai bakoitzak "esku-joko egonkor" kit bat zeukaten, euren artean elkartu behar zutena. Orain irakasle laguntzaile paperean nengoela aurkitu nuen! Beraz, neska gazte bati galdetu nion nola deitzen zen jokoan argia pizten zuen eta berak behar bezala erantzun zuen "elektrizitatea" eta zuzena zela baieztatuz pentsatu nuen, hor, irakaskuntza pixka bat egin dut.

 

Joko guztiak egin eta ondo probatu zirenean, Eamonek iragarri zuen gonbidatu berezi bat izan zutela ni, hots, eta inongo abisurik gabe esan zien hitzaldi bat egin behar nuela. Beraz, apur bat izutu eta nire hitzaldiarekin abiatu nintzen. Hori esan nien haurrei nik  egun batzuk zituen gizon handia  izeneko Kennedy presidenteak iragarri zuen Amerikak gizon bat ilargian jarriko zuela hamarkada amaierarako. Orduan esan nien 8  urte geroago amak eta aitak ia 4:00ak arte egoten utzi zidaten ilargiko lehen gizona ikusteko eta lo hartu eta galdu egin nuen! Orduan esan nuen Ostiral Santuko akordioarekin (galdetuz  norbaitek entzun izan balu eta gutxi batzuk ingurura begiratu eta ardi eskuak altxatuz) uharte hauek bakearen bidea aukeratu zuten, gizon bat ilargian jartzearen antzera zaila den zeregina, eta orain aukera hori zuten. Orain nik  Aretoan umeen artelan ugari hormetan nabaritu zen eta,  beharbada,  Espazioko bidaien gai bat zegoela zirudien, beraz, momentu honetan "Izarrentzako izarrengana" zioen argazki jakin bat seinalatu nuen, kohete asko jo eta gelako ume guztiek burua jiratu zuten pantaila horri begira eta nik konturatu zein indartsua zen irakasle kargua lehen eskutik!

 

Argazkien ondoren, Eamonek O'Neills-eko muinoko museora eraman ninduen, Ulsterreko historiako "Plantazioen" zatiari buruz irakatsi zidan, jendearen buruak futbolin gisa erabiltzen zirela,  eta Liz Weir "ipuin kontalaria eta idazlea" ezagutu nuen. Ondoren, behin-behineko IRA Ekialdeko (uste dut) Tyrone Brigadeko martirien murala ikustera eraman ninduen bazkal aurretik. Han ez daukat nire argazkirik eta ez dakit existitzen den; Baliteke Eamonek bat ez nuela gustatuko litzaidakeela pentsatu, beharbada, nahiz eta apur bat axola ez zidan.

Bazkalorduan patata erreak eskaini zizkidaten: "Bai mesedez" gero patata berriak "Bai mesedez" berriro eta azkenik patata salteatu eta hauetako batzuk ere ez edukitzea xaloa iruditu zitzaidan! Eamoni galdetu nion zenbat kostatu zen tailerra jartzea. Ahazten dut eman zidan zifra zehatza baina uste dut baino gutxiago esan zuela  200 £. Ondoren, Eamonek Speedwell Trust HQ-era eraman ninduen, ederra izan zen tokiari buruz sormen-sentsazio handia zuen, oso osasuntsua eta egiaztapen-ekitaldia egin genuen nire lasterketarako. Ezin nuen sinetsi zenbat bildu nuen barne

Clive Hathaway Travis pic with Speedwell Trust crew

Inoiz entzun ez nuen Irlandako jende askoren partetik. Agur esan genion Speedwelleko tripulatzaileari (ikusi Eamon 2. argazkia eskuinean) eta gero Eamonen aita Paddy-Joe McClean ezagutzera joan ginen. Paddy-Joe 70eko hamarkadaren hasieran guk galdeketa-teknika hobetuak jasan zituzten "kaputxadun" bat izan zen, John McGuffinen liburua irakurri nuen horri buruz The Guinea.  Txerriak.  galdetu nion Paddy-Joeri  nola barkamena eskatuko nuke eta atsegin handiz ziurtatu zidan ez zegoela beharrik ez zela aspaldikoa, nahiz eta gainontzeko kaputxadunek auzitara jartzen gaituzten eta ez diet leporatzen irakurritakoagatik (haien  abokatua Amal Clooney da). Nire liburuaren kopia sinatuta eman nion Paddy-Joeri (ikusi nirekin argazkia berarekin eta bere emaztearekin Annie)

Ondoren, Eamonek Ballygawley-ko autobus-bonbaren oroigarrira eraman ninduen IRAko gizonak bonba nondik atera zuen adierazi zidan. Eraso hau 2. hilgarriena izan zen  IRAk gure indarren gainean egin zuen bat  Arazoetan zehar. Oroitarrian ohartu nintzena izan zen bai oroitarria ez zela inolaz ere bandalizatu eta ez zegoela autoen pasatzen ziren errespetu faltako zaratarik.

Pixka bat txapela kentzea ahazteagatik! (ikus irudia). Oroitarriak honela zioen:

 

           Oroimenez

         1988ko abuztuaren 20a

Jayson Burfitt pribatua (19)

Blair Edgar Morris Bishop pribatua (19)

Alexander Stephen Lewis pribatua (18)

Stephen James Wilkinson pribatua (18)

Peter Lloyd Bullock pribatua (21)

Richard Greener pribatua (21)

Mark Norsworthy pribatua (18)

Jason Spencer Winter pribatua (19)

haien adinak gehitu ditudan arren. Beste 28 zauritu ziren.

Clive Hathaway Travis presenting copy of Looking for Prince Charle's Dog to "hooded man" Paddy-Joe McClean and wife Annie
Clive Hathaway Travis inspecting Ballygawley bus bomb memorial

Orain presioa benetan nire gainean zegoen. Eamonek Dublinen abisatu ninduen eta, berriz, leku jakin batzuetan txapak janzten banitu orduan azalpen serio batzuk egin beharko nituzkeela. Webgune hau, eta nire liburua, ziurrenik horixe da. Dungivenera gidatzeko eskatu nion, eta bertan neure buruari ezarritako eginkizuna Kevin Lynch-en Hurling Club-en kamiseta erostea zen. Eamonek uste zuen oso nekez lortuko nukeela. Egia esateko, neure burua kaskarra baino apur bat gutxiago nengoen Dungivenera iritsi ginenean. Baliteke estres gutxiago izan zitekeen Ollie Lynch-i nire konpontzailea izateko eskatu izan banu, baina nolabait iruzurra iruditu zitzaidala eta uste dut nire SAS hegoak merezi nituela frogatu nahi nuela, beraz, SASeko tipo bati (Rob Paxman) esan nion bakarrik joango nintzela. beraz, zu bezalakoa, espioia nintzen. Baina ez nintzen ergela: espiritualki hitz eginez uste nuen Kevin Lynchek, nire istorioaren berri jakinda, Dungivenen zainduko ninduela. Beraz, Eamonek herriko pub hurbilenera eraman ninduen nire b&b non zegoen galdetzera eta Tyrone/Derry GAA-ren txantxa pixka bat egin ondoren («Itzuli Tyrone-ra!») Eamonek esan zuenean nire estalkia lehertu zen. Bedford-eko laguna eta Bedford-en norbait ezagutzen zutela esan zuten, hori kontatu zuten Ollie Lynch da eta han nengoen. Orduan Eamon joan zen eta ni bakarrik nengoen Dungivenen! Ni! Britainia Handiko eskola publikoa eta Ingalaterrako Elizako fede eskola hezitako erregezalea, alderdi kontserbadorearen kidea eta Artists' Rifles Clubhouse-a, Maiestatearen gobernuko lehen ministroordearen sari batekin eta Aire Zerbitzu Bereziko hegoak jantzita!

 

Beraz, nire gauzak b&b-an utzi ondoren pub-era itzuli nintzen (McReynold's taberna) eta tabernariari galdetu nion ea nola eros nezakeen Kevin Lynch's Hurling klubeko kamiseta bat eta esan zidan "Hora zure gizona!"  eta gizon oso altu eta malkar bat sortu zen eta esan zuen "Ni naiz Kevin Lynch's Hurling Club-en sortzailea". Beno, ulertu dezakezun bezala, oraindik ia kaskar egiten ari nintzen nire SAS hegoak jantzita nengoela noski Kevin-en bereizgarriarekin eta orain eskua eman zidan. Orain  astebete edo lehenago nire klubean egon nintzen gaua lehen aldiz, Artists' Rifles Clubhouse-n. Izugarri haserretu nintzen eta ohera joan nintzenean komunera pixa egitera joateko altxatu nintzen eta iluntzean, goiko solairuan ezezaguna izanda, ez bainugelara sartu, eskaileretara baizik eta garbigailu batean bezala erori nintzen behealdera, guztiak desplazatuz. atzamarrak eskuineko eskuan eta gehienak ezkerrean. Beno, ezin nioke oso ondo esan mutil honi, barkatu, ezin dizudala eskua eman, SAS tiro klubeko eskaileretatik erortzen diren hatz guztiak deslokatu ditudalako, beraz.  bere bostekoa oso irmoa jaso behar izan zuen ezer gaizki egongo balitz bezala. Orain esan zidan errepidean beherako pub-era joateko eta hango tabernan galdetzeko, hauxe da pintatxo baten ondoren egin nuena.

Pizza bat erosi nuen eta aire librean jaten ari nintzen estatua eta inskripzio hau ikusi nuenean.

Finvolatext.JPG
finvola.JPG

Finvolari buruz esaten zuena irakurri nuen eta banekien Arcade tabernan murgiltzeko ordua zela.  Hona hemen geroko bisitan tabernako muralari atera nion argazkia. Tabernan sartu nintzen eta mutil batzuk zeuden eta edaria eskaini nien, baina ezezkoa eman zidaten, beraz tabernariari galdetu zidan ea nola lortu nezakeen alkandora eta zenbaki bat eman zidan deitzeko. Deia egiteko edariarekin eseri baino lehen Cara Dillon izar lokalaren (eta globalaren) izarra aurkitu nuen abestiaren (Eddie Butcher-en ustetan) abestiaren letra pertsonalki sinatutako eskuz idatzia, Orkatzaren harribitxiari (Dungiven zeharkatzen duen ibaiari) buruzkoa. eta pozik sentitu nintzen eta ez zegoen ezer beldurtzeko. Hemen ari da kantatzen.

Arratsalde ezin hobea pasatu nuen Arcade tabernan suaren aurrean eserita, emeki haserretuta, determinazioan pentsatzen,  bere herriaren maitasunagatik 71 egunez jaten ez duen gizonaren sendotasuna eta sufrimendua. Zenbakira deitu nuen, deia arraro samarra iruditu zitzaidan, agian nire azentuagatik eta biogatik  bildutako alkandora nire ostatura eramango zuten. Arratsaldearen amaieran tabernari gaztea etorri zen eta berriketan aritu nintzen, eta uste dut nire txapak erakutsi nizkiola, nahiz eta ulertuko duzu Kevinenaz bakarrik hitz egin. Alde egin baino lehen nire bisita-txartela eman nion, Maiestatearena esaten zuena

arcadebar.JPG

Gobernuko Osasun Mentaleko Heroia. Nire ostatura itzultzeko joan nintzen eta nire atzetik korrika etorri zen "Clive!" oihukatuz. Agortutako kartutxoen kutxa bat utzi nuen nire mahaian (nire puru elektronikorako). Izugarria niretzat Barkamena eskatzen dizut ez duzula inoiz utzi behar zure zaborra erretzeari buruz.

Dena den, agian mirari handiagoa izango da gosaltzeko garaiz igo nintzen  biharamunean bikote lagun bat han izan zen haren atzetik alkandora saltzeko. Ezin diot gomendatu bake prozesuarekin bat egin nahi duen gure alboko beste inori Dungiven-era bidaia bat egitea alkandora erosteko.

MeKLshirt.JPG
Kevinshirtback.JPG
bottom of page